medical computer operator job description